ගොඩක් අයට තියන ප්‍රෂ්නයක් තමා subtitles වල time එහෙ මෙහෙ වෙලා තියන එක. ඒ කියන්නේ බලන චිත්‍රපටයේ හෝ ටීවී සීරීස් එකේ නියමිත මොහොතට කලින් හෝ පසුව සබ්ටයිටල් ප්ලේ වෙන එක.ඉතින් මේ ලිපියෙන් කියල දෙන්නේ ඒ ප්‍රෂ්නය පහසුවෙන් ගොඩ දාන විදිය.